Нэгима?! Летний спешл?!

Юэ и Надока занимались оттачиванием своих колдовских способностей и были очарованы особым заклинанием — красной нитью судьбы. Считается, что она создает неразрушимую связь между двумя людьми. Надока решает проверить ее прочность и обнаруживает, что она крепко связана с неги. Что же это за таинственная нить, которую невозможно разорвать? Затем Аяка предлагает бесплатное путешествие для всей группы в новый спа-пансион ее предков. Неги и Надока не могут отказаться от такого щедрого предложения, поэтому соглашаются поехать вместе, хотя их связывает красная нить судьбы. Смогут ли эти два парня прекрасно провести время во время путешествия, не переходя границ?